Home Celebrity Scott Disick, Sofia Richie Cozy Up for First Official Appearance Together