Home Celebrity Pump Rules’ Jax Taylor, Brittany Cartwright Spending the Holidays Together Despite Cheating Drama